Tłumaczenia dla hasła „número“ w portugalsko » hiszpański słowniku

número [ˈnumeɾu] RZ. r.m.

número

número r.m.

número da casa

número de casa

número primo

número primo

número de telefone

número de teléfono

sem número

innumerable

fazer número

hacer número CSur Cuba

ser o número um

ser el número uno

ser um número przen.

ser la pera

um grande número de

un gran número de

sem-número [sẽjˈnumeɾu] RZ. r.m. ndm.

sem-número

sinnúmero r.m.

um sem-número de casos

un sinnúmero de casos

Przykładowe zdania ze słowem número

número primo

número primo

sem número

innumerable

fazer número

hacer número CSur Cuba

meu número de sorte

mi número de la suerte

ser o número um

ser el número uno

um grande número de

un gran número de

número da casa

número de casa

número de telefone

número de teléfono

ser um número przen.

ser la pera

um sem-número de casos

un sinnúmero de casos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Dada a afluência crescente, é necessário aumentar o número de unidades de serviço o que se verifica difícil.

pt.wikipedia.org

Vinte mil cartagineses e um número "tão numeroso quanto" de romanos lutaram então uma batalha muito confusa.

pt.wikipedia.org

Além disso, falhas no monitoramento, elevada saturação de rejeitos arenosos, número reduzido de equipamentos de monitoramento e equipamentos com defeitos também contribuíram para a tragédia.

pt.wikipedia.org

Conforme o número de peregrinos ao local aumentava, uma nova capela foi dedicada em 1931 e a estátua foi transferida para ela.

pt.wikipedia.org

Nicéforo, excedido em número e ameaçado pelos búlgaros na retaguarda, não poderia resistir à investida abássida.

pt.wikipedia.org

Uma linguagem assobiada é um sistema de comunicação assobiada que permite assobiadores fluentes transmitir e compreender um número potencialmente ilimitado de mensagens através de longas distâncias.

pt.wikipedia.org

Em 1955 existiam ainda na vila 19 fábricas de lanifícios com um número total de 502 teares, 27 caneleiras, 8 meadeiras, 22 bobinadeiras e 8 urdideiras.

pt.wikipedia.org

As tropas romenas afastam os austro-húngaros que estão em menor número e são recebidos por uma multidão animada de soldados romenos.

pt.wikipedia.org

Inicialmente 44 pessoas morreram em terra, número que aumentou nos dias seguintes à tragédia.

pt.wikipedia.org

A música foi gravada por um incontável número de cantores, de todos os gêneros musicais.

pt.wikipedia.org