Tłumaczenia dla hasła „nortista“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . nortista [norˈʧista] PRZYM.

nortista

de la región norte de Brasil

II . nortista [norˈʧista] RZ. r.m. i r.ż.

nortista

persona de la región norte de Brasil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Leões nortistas às vezes aparecem como uma família, com dois grandes leões "adultos" e um par de "leãozinhos".

pt.wikipedia.org

Na ocasião, aos autoras falaram sobre suas experiências e dificuldades encontradas por escritoras nortistas no processo de publicação e divulgação de suas obras.

pt.wikipedia.org

Os artistas criticavam a sociedade nortista e todos os tidos como responsáveis pela divisão do país.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, a ideia de que os pais de escravos brancos venderiam seus próprios filhos nos mercados de escravos levantou as preocupações dos nortistas.

pt.wikipedia.org

Figuras como o dândi nortista e o capataz ex-escravo reforçavam a ideia da inadequação dos negros na sociedade nos moldes da nortista.

pt.wikipedia.org

Matt diz que lutou pelos confederados não porque queria escravos, mas porque a cidade que o oprimia ficara a favor da causa nortista.

pt.wikipedia.org

Yi foi membro do grupo político os orientais e quando esta se dividiu em nortistas e sulistas.

pt.wikipedia.org

Só após o conflito os republicanos anti-tratado decidiram lançar ações armadas contra os nortistas, que se intensificaram a partir dos anos 1930.

pt.wikipedia.org

Oliveira é conhecido nacionalmente, principalmente por seus trabalhos em tradicionais clubes nortistas e nordestinos.

pt.wikipedia.org

Existem vários estilos de dança do leão, mas a mais popular são a nortista e a sulista.

pt.wikipedia.org