Tłumaczenia dla hasła „ocasionar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

ocasionar [okazjoˈnar] CZ. cz. przech.

ocasionar

ocasionar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As notícias desta humilhante derrota ocasionaram dois levantes militares de curta duração.

pt.wikipedia.org

Essa laceração das paredes vaginais pode ser ocasionada por partos normais consecutivos.

pt.wikipedia.org

Sua morte foi ocasionada devido ao abuso do álcool.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes, negócios indevidamente planejados podem ocasionar em uma referência circular.

pt.wikipedia.org

Ele sofria de uma doença celíaca, ocasionada pela sua baixa estatura, de 1,18 m.

pt.wikipedia.org

Entretanto, o som gerado pela interação do escoamento com superfícies rígidas pode ocasionar ruídos indesejáveis.

pt.wikipedia.org

Confrontos ocasionais entre manifestantes curdos e as forças do governo têm ocorrido desde então.

pt.wikipedia.org

O controle alostérico ocorre através da mudança conformacional de uma proteína ocasionada por moléculas chamadas "moduladores".

pt.wikipedia.org

A música foi um grande sucesso, ocasionando as 250 mil cópias do disco.

pt.wikipedia.org

Vazões muito grandes podem ocasionar perdas de sólidos e consequente deterioração da qualidade final do efluente.

pt.wikipedia.org