Tłumaczenia dla hasła „oficial“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . oficial <-ais> [ofisiˈaw, -ˈajs] PRZYM.

oficial

oficial

II . oficial <-ais> [ofisiˈaw, -ˈajs] RZ. r.m. i r.ż. WOJSK.

oficial

oficial r.m. i r.ż.

oficial de justiça PR.

oficial de justicia

Przykładowe zdania ze słowem oficial

boletim oficial

boletín oficial

Diário Oficial

boletín oficial del Estado brasileño

oficial de justiça PR.

oficial de justicia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os nobres são ainda parte da sociedade austríaca de hoje, mas eles não retêm qualquer privilégio ou reconhecimento oficial.

pt.wikipedia.org

O oficial de 61 anos estava com a saúde debilitada e mesmo assim ficou preso e foi torturado por sete dias.

pt.wikipedia.org

Inicialmente ocorreria em 2007, porém devido ao luto oficial de seis meses pela morte de seu pai, foi adiada para 30 de julho de 2008.

pt.wikipedia.org

A letra foi somente em português, mas agora há uma versão em tétum, a língua nacional e co-oficial do país.

pt.wikipedia.org

O oficial divisional deliberou com a multidão por meia hora antes de poder dispersá-los.

pt.wikipedia.org

Estas regiões não são definidas por lei e não têm posição oficial ou função administrativa.

pt.wikipedia.org

A canção foi lançada como o segundo single oficial do álbum em novembro de 2010.

pt.wikipedia.org

As medalhas conquistadas em esportes de demonstração não são incluídas no quadro oficial.

pt.wikipedia.org

A nomeação oficial e o início do mandato ocorreram em outubro de 1890.

pt.wikipedia.org

Um vídeo musical oficial para a canção foi lançado alguns dias depois.

pt.wikipedia.org