Tłumaczenia dla hasła „opositor“ w portugalsko » hiszpański słowniku

opositor(a) [opoziˈtor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

opositor(a)

opositor(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A resposta foi rechaçada por parte dos praticantes do espiritismo devido ao seu conteúdo caracterizado por seus opositores como "homofóbico" e "conservador".

pt.wikipedia.org

Ele está se recordando dos tempos difíceis onde a ditatura perseguia seus opositores de forma violenta.

pt.wikipedia.org

Já em 2018, é eleito como chefe da maioria opositora parlamentar.

pt.wikipedia.org

Como a maioria das ações de saúde pública, desde a sua implantação a fluoretação tem enfrentado grupos opositores.

pt.wikipedia.org

Contudo, durante o decorrer das hostilidades, as forças opositoras também passaram a ser acusadas, por organizações de direitos humanos, de crimes de guerra.

pt.wikipedia.org

A violência da ditadura militar começa a fazer suas vítimas, sobretudo contra o lado opositor ao regime—guerrilheiros, comunistas, estudantes e liberais.

pt.wikipedia.org

Vários meios de comunicação têm relatado a presença de paramilitares colombianos em protestos opositores.

pt.wikipedia.org

Visto como opositor político ao regime, o coronel passou a ser vigiado pelos órgãos de segurança de governo.

pt.wikipedia.org

Os opositores da nova profecia acusaram seus membros de evitar o martírio, o que torna menos provável a identificação do texto da paixão como montanista.

pt.wikipedia.org

Venceu o pleito ocorrido em 4 de agosto de 1977 por 23 votos, contra 15 dados ao opositor e um em branco.

pt.wikipedia.org