Tłumaczenia dla hasła „opressão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

opressão <-ões> [opɾeˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

opressão

opresión r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mas a opressão ao invés de acabar com o movimento anarquista, como ocorrido anteriormente, apenas aumentou sua força.

pt.wikipedia.org

Este foi libertado tardiamente, foi objeto de opressão, além de não ter oportunidades para atingir o desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

A opressão otomana provocou a revolta das tribos beduínas e não beduínas.

pt.wikipedia.org

Traçar o desenvolvimento destas prisões, símbolo máximo da opressão nortecoreana, é uma forma de traçar a trajetória da própria nação.

pt.wikipedia.org

A ação cultural está a serviço da opressão, consciente ou inconscientemente por parte de seus agentes.

pt.wikipedia.org

Assim, nem a produção capitalista nem o patriarcado são privilegiados na produção de opressão, impotência e marginalização econômica das mulheres.

pt.wikipedia.org

A agitação contra o tributo era incessante, e o pagamento anual tornou-se um símbolo da opressão britânica.

pt.wikipedia.org

Apoia a partilha radical, a comunicação positiva, a compaixão, a sustentabilidade e o ativismo anti-opressão.

pt.wikipedia.org

Ela escreveu que um tipo similar de opressão hierárquica acontece em outras categorias, como identidade, raça, classe e religião.

pt.wikipedia.org

Ele afirma que as vítimas muitas vezes internalizam a opressão, tornando-se, portanto, algozes.

pt.wikipedia.org