Tłumaczenia dla hasła „ortodoxia“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

ortodoxia

ortodoxia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Parte da tendência unificadora da proto-ortodoxia era um antijudaísmo e uma rejeição cada vez mais severos dos judaizantes.

pt.wikipedia.org

A ênfase recai sobre o compromisso com a Bíblia e a ortodoxia doutrinária.

pt.wikipedia.org

Tais movimentos opunham-se à monarquia absoluta, ao mercantilismo e às diversas formas de ortodoxia religiosa e clericalismo.

pt.wikipedia.org

Em algum momento entre 525 e 532, foi convertido com sua família à ortodoxia calcedoniana, abjurando o monofisismo.

pt.wikipedia.org

Teodoro professava a fé cristã ortodoxa grega, em conflito com a ortodoxia arménia dos seus súbditos.

pt.wikipedia.org

Rapidamente, embora aceite presidir a tudo o que se lhe pede para presidir, o seu espírito debate-se contra a ortodoxia comunista.

pt.wikipedia.org

Este entretanto, arrependeu-se e abjurou de sua crença e retornando à ortodoxia.

pt.wikipedia.org

O purismo também pode ser uma orientação teórica, que objetiva a compreensão de um fenômeno defendendo estritamente a pureza de uma tradição ou ortodoxia.

pt.wikipedia.org

Assim, se esforça para estabelecer o limite entre o qual o ceticismo judeu pode ser exercido sem risco de perda da ortodoxia doutrinária.

pt.wikipedia.org

Na mesma ocasião, autodenominou-se "patriota" e destacou que criava os filhos "na cultura tradicional, isto é, na ortodoxia".

pt.wikipedia.org