Tłumaczenia dla hasła „padronizado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

estándar

padronizado(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por volta de 1900, os fabricantes europeus já haviam padronizado o uso de 50 Hz para novas instalações.

pt.wikipedia.org

Inteligente, engraçada, espontânea, despretensiosa e imprevisível, durante toda duração do concurso deixou para trás as escolas tradicionais de beleza e o padronizado por elas.

pt.wikipedia.org

Os testes cutâneos envolvem a introdução de uma pequena quantidade de um extracto de alergénio padronizado na camada superior da pele, habitualmente no antebraço.

pt.wikipedia.org

A quantidade de gordura é indicada por outra classificação: leite integral, padronizado, semi-desnatado ou desnatado.

pt.wikipedia.org

Nesse tipo de tecnologia, uma única câmera é suficiente para criar o efeito de terceira dimensão, sem necessidade de acoplar duas câmeras, como era padronizado até então.

pt.wikipedia.org

Se construído apropriadamente, um tamanho de efeito padronizado, junto com o tamanho da amostra, determinará completamente a potência.

pt.wikipedia.org

Deve ser comercializado na forma de extrato seco padronizado, contendo flavonóides.

pt.wikipedia.org