Tłumaczenia dla hasła „parado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

parado (-a) [paˈɾadu, -a] PRZYM.

parado (-a)

parado(-a)

estar parado

estar parado

ficar parado

quedarse parado

o caso está mal parado

el caso está mal explicado

Przykładowe zdania ze słowem parado

ficar parado

quedarse parado

estar parado

estar parado

o caso está mal parado

el caso está mal explicado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A primeira paradinha foi a única não planejada.

pt.wikipedia.org

O bando teria sido responsável também pela morte de um guarda de trânsito que os havia parado.

pt.wikipedia.org

Quando o rotor estiver parado, o campo magnético do estator, ao variar sua polaridade entre norte e sul, induz no rotor uma corrente induzida.

pt.wikipedia.org

Atualmente o grupo está parado e cada integrante trabalhando em outros projetos, sem previsão de retorno.

pt.wikipedia.org

O metrô ficou parado por 28 minutos, até às 17h.

pt.wikipedia.org

Todos os 297 passageiros e 12 tripulantes sobreviveram, alguns com ferimentos leves, tendo saído do avião apenas dois minutos após o avião ter parado definitivamente.

pt.wikipedia.org

Ele havia sido parado e emitiu um aviso da polícia alguns minutos mais cedo.

pt.wikipedia.org

Esse movimento é utilizado contra o oponente que pode estar se aproximando ou parado.

pt.wikipedia.org

Diante das dificuldades resolve desistir do seu sonho de ser um jogador de futebol e fica parado por mais de um ano.

pt.wikipedia.org

Sem medo, em vez de correr, ele fica parado.

pt.wikipedia.org