Tłumaczenia dla hasła „pasteleiro“ w portugalsko » hiszpański słowniku

pasteleiro (-a) [pasteˈlejɾu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

pasteleiro (-a)

pastelero(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Deixou a escola e trabalhou em vários sítios como mecânico, empregado de bar, pasteleiro e estafeta.

pt.wikipedia.org

Também pode fabricar pastéis e alimentos parecidos, dado que a separação tradicional existente entre padeiros e pasteleiros se tem difundido nas últimas décadas.

pt.wikipedia.org

A sua história começa em 1994, quando 13 pasteleiros da cidade se reúnem para fazer uma torta inovadora, ao empregar como elemento base a castanha.

pt.wikipedia.org

Antigamente havia certas receitas com pimenta e mel, assim como outra, muito elaborada, com açúcar, queijo, amêndoas, peixe, canela, espinafres e creme pasteleiro.

pt.wikipedia.org

Na primeira prova, os chefs pasteleiros visitam as pastelarias concorrentes, conhecem os seus produtos e funcionários e escolhem apenas uma peça [bolo/salgado/padaria].

pt.wikipedia.org

O garde-manger é o responsável pela elaboração dos aperitivos frios, sendo o entremetier ou o pasteleiro os responsáveis pela elaboração dos aperitivos quentes.

pt.wikipedia.org

A esfera era recheada de creme pasteleiro, e foi um grande sucesso de vendas.

pt.wikipedia.org

Essa particularidade fez surgir o "chef pasteleiro de petit four" (pâtissier de petit four), como um intermediário entre o pasteleiro propriamente dito e o confeiteiro.

pt.wikipedia.org

Vive passando a perna no pasteleiro do bairro, desde que passou a viver na antiga casa da "santa mãezinha" dele.

pt.wikipedia.org

São apresentadas recheadas, geralmente com creme pasteleiro ou doce de leite.

pt.wikipedia.org