portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „patrício“ w portugalsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

patrício (-a) [paˈtɾisiw, -a] PRZYM.

patrício (-a)
paisano(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Ele começou sua carreira como triúnviro monetário, o mais prestigioso dos quatro comitês dos vigintiviri, um posto geralmente reservado a patrícios ou favoritos do imperador.
pt.wikipedia.org
O flaminato era um sacerdócio muito antigo que não podia ser exercido senão por um patrício casado.
pt.wikipedia.org
Ele manteve um papel considerável em cerimônias da corte, e foi classificado na classe mais elevada dos patrícios.
pt.wikipedia.org
Aproximadamente no mesmo momento ou logo depois, foi elevado ao supremo título de patrício e ao posto senatorial supremo de gloriosíssimo (gloriosissimus).
pt.wikipedia.org
Não é permitido o casamento entre patrícios e plebeus.
pt.wikipedia.org
Os san-cassianos trabalharam durante três anos para os seus patrícios, buscando informações para localizarem outras terras a colonizar.
pt.wikipedia.org
Continuou a servir nesta capacidade até 500, quando foi retirado e então recebeu a posição de patrício.
pt.wikipedia.org
Estes homens foram chamados pais e seus descendentes seriam os patrícios, a nobreza romana.
pt.wikipedia.org
Essa posição tipicamente veio com o título honorífico de patrício.
pt.wikipedia.org
Este foi um ano para o qual foram eleitos um número igual de tribunos patrícios e plebeus.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "patrício" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português