Tłumaczenia dla hasła „patrulhamento“ w portugalsko » hiszpański słowniku

patrulhamento [patɾuʎaˈmẽjtu] RZ. r.m.

patrulhamento

patrullaje r.m.

patrulhamento ideológico

censura r.ż. ideológica

Przykładowe zdania ze słowem patrulhamento

patrulhamento ideológico

censura r.ż. ideológica

patrulhamento ostensivo

patrullas visibles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Além do patrulhamento rotineiro, é realizada a fiscalização do tráfego internacional nas dezenas de navios que atracam e desatracam no principais portos brasileiros.

pt.wikipedia.org

Este último ataque mostrou a fragilidade defensiva da colônia, que demandava um maior patrulhamento da costa.

pt.wikipedia.org

No patrulhamento motorizado, existem pontos de parada pré-estabelecidos, que são escolhidos de acordo com o índice de ocorrências.

pt.wikipedia.org

Tal força da polícia também apoiava nas investigações, ajudar em casos de desastres naturais e realizar apoio ao patrulhamento ostensivo.

pt.wikipedia.org

Foi organizada uma unidade equipada com bicicletas especiais adaptadas aos carris de ferro, utilizada no patrulhamento das ferrovias.

pt.wikipedia.org

A principal delas é que passará de aeronave de ataque para operações de vigilância e patrulhamento de fronteiras.

pt.wikipedia.org

Jabor ressalta que o filme vem sendo vítima de um "patrulhamento ideológico", tanto de direita, como de esquerda.

pt.wikipedia.org

Os militares farão um trabalho de patrulhamento até outubro de 2011.

pt.wikipedia.org

Além da polícia militar, que é responsável pelo policiamento, patrulhamento bancário, prisional, ambiental, escolar e de eventos públicos.

pt.wikipedia.org

O patrulhamento estava longe de ser seguro, sendo 67 contratorpedeiros britânicos perdidos na guerra.

pt.wikipedia.org