Tłumaczenia dla hasła „pavão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

pavão (pavoa) <-ões> [paˈvɜ̃w, -ˈoa, -ˈõjs] RZ. r.m. (r.ż.)

1. pavão ZOOL.:

pavão (pavoa)

pavo r.m. real

2. pavão przen.:

pavão (pavoa)

vanidoso(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A partir de 1984, a escola adotou o pavão real como símbolo.

pt.wikipedia.org

Como o próprio nome indica, a abelha de carpinteiro pavão é uma cor verde-azulada ou verde metálica, embora possa até parecer arroxeada de alguns ângulos.

pt.wikipedia.org

Kyrrdis é a segunda maior e é descrita como azul esverdeado brilhante, semelhante ao das penas do pescoço de um pavão.

pt.wikipedia.org

As penas de pavão poderiam exercer a mesma função.

pt.wikipedia.org

A escola tem como cores o azul-pavão e o amarelo-ouro.

pt.wikipedia.org

Hera recolheu os olhos de seu servo e os pôs na cauda do pavão, animal consagrado a ela.

pt.wikipedia.org

Fez criar tanques para peixes e manteve numa área separada aves exóticas, como perús e pavões.

pt.wikipedia.org

Ele frequentemente aparece sob a forma de uma mula ou um pavão.

pt.wikipedia.org

A cauda do pavão é provavelmente o exemplo mais conhecido de um ornamento sexual em aves.

pt.wikipedia.org

A frente do altar-mor está decorado com painéis de azulejos em cerâmica majólica representando vinhas, palmeiras e pavões com um motivo central de uma cruz.

pt.wikipedia.org