Tłumaczenia dla hasła „pauta“ w portugalsko » hiszpański słowniku

pauta [ˈpawta] RZ. r.ż.

1. pauta MUZ.:

pauta

pentagrama r.m.

2. pauta:

pauta (lista)

lista r.ż.

pauta (agenda)

orden r.m. del día

a pauta da reunião

el orden del día de la reunión

3. pauta (tarifa):

pauta

arancel r.m.

pauta aduaneira

arancel aduanero

4. pauta (linhas):

pauta

pauta r.ż.

papel sem pauta

papel sin pautas

Przykładowe zdania ze słowem pauta

pauta aduaneira

arancel aduanero

a pauta da reunião

el orden del día de la reunión

papel sem pauta

papel sin pautas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A notação gregoriana difere do sistema moderno em ter apenas quatro linhas para a pauta e um sistema de formas de notas chamado neumas.

pt.wikipedia.org

Crê-se que terá sido documentada em pauta por volta de 1800.

pt.wikipedia.org

Para isso, pauta-se a possibilidade de criação de modelos de negócio que beneficiem todos os atores, o que inclui o ambulante.

pt.wikipedia.org

Automóveis, carne de frango e açúcar também lideram a pauta.

pt.wikipedia.org

O desenvolvimento de satélites também esteve em pauta.

pt.wikipedia.org

A pauta não necessariamente é escrita e nem sempre é premeditada.

pt.wikipedia.org

Atualmente, a pauta contém 5 linhas e por isso também é chamada às vezes de pentagrama.

pt.wikipedia.org

Defendendo uma pauta conservadora, tomou posse em 1º de fevereiro de 2019.

pt.wikipedia.org

Esta pauta tripla também determina a largura da villa.

pt.wikipedia.org

Ela tem seu próprio sistema de notação, empregando uma pauta de quatro linhas, em vez de cinco.

pt.wikipedia.org