Tłumaczenia dla hasła „permeável“ w portugalsko » hiszpański słowniku

permeável <-eis> [permiˈavew, -ejs] PRZYM.

permeável

permeable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estas técnicas podem ser aplicadas localmente, através de estruturas de armazenamento, reaproveitamento da água da chuva e criação de áreas permeáveis nos lotes.

pt.wikipedia.org

Nesse momento a membrana é totalmente permeável ao potássio e praticamente impermeável ao sódio.

pt.wikipedia.org

Os compartimentos estão separados por uma membrana que retém parcialmente o soluto e é permeável ao solvente.

pt.wikipedia.org

Para exercer essa função, as paredes capilares são finas e têm numerosos poros capilares minúsculos permeáveis à água e outras pequenas substâncias moleculares.

pt.wikipedia.org

Podem ocorrer também em solos com baixa concentração de argila, desde que sejam permeáveis.

pt.wikipedia.org

Na parte oeste do município existem os planossolos, mais argilosos, razoavelmente profundos, menos permeáveis e mal drenados.

pt.wikipedia.org

Os canais abertos são seletivamente permeáveis aos íons cloreto ou potássio (dependendo do tipo de receptor) e permitem que estes íons passem através da membrana.

pt.wikipedia.org

A quimiosmose é a difusão de íons através de uma membrana permeável seletiva.

pt.wikipedia.org

Alguns grupos de endoparasitoides possuem ovos hidrópicos, cujo córion é permeável e permite a absorção de grande quantidade de líquidos do hospedeiro.

pt.wikipedia.org

Dentre os tipos desse pavimento, estão os de asfalto permeável e de concreto permeável, ambos utilizados em áreas de tráfego leve, como estacionamentos.

pt.wikipedia.org