Tłumaczenia dla hasła „poética“ w portugalsko » hiszpański słowniku

poética [poˈɛʧi̥ka] RZ. r.ż.

poética

poética r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem poética

ter uma veia poética

tener vena poética

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele recusou até mesmo uma divisão entre "abordagem poética e a abordagem científica do universo".

pt.wikipedia.org

Este extraordinário e sensível filme retrata de forma poética e comovente a guerra pelos olhos de uma criança.

pt.wikipedia.org

Uma vez que este evangelho tem prosa ritmada e muitas vezes poética, que ele é adequado para a leitura pública, tornando-se uma escolha popular litúrgica.

pt.wikipedia.org

E quanto mais distantes forem as realidades aproximadas, mais forte será a imagem poética.

pt.wikipedia.org

Secção centrada nas obras de criação narrativa e poética.

pt.wikipedia.org

Sua visão de mundo e críticas a sociedade, bem como seu humor e escrita poética, fazem dele um autor plural em sua singularidade.

pt.wikipedia.org

Smith também é o responsável pela maioria das letras da banda, que são escritas em uma forma criptografada de inglês, alternadamente poética ou nonsense.

pt.wikipedia.org

A carga poética do poema é considerada bem próxima dos refrões do original em inglês.

pt.wikipedia.org

A obra aborda de forma poética e filosófica a história de dois personagens, codificada durante várias vidas.

pt.wikipedia.org

O filme é de uma poética muito diferente da sua estreia.

pt.wikipedia.org