Tłumaczenia dla hasła „poética“ w portugalsko » niemiecki słowniku

poética RZ. r.ż.

poética

Poetik r.ż.

poética

Dichtkunst r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem poética

ter uma veia poética

eine dichterische Ader haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

E quanto mais distantes forem as realidades aproximadas, mais forte será a imagem poética.

pt.wikipedia.org

Juntas formavam o retrato completo das pré-condições para a arte poética nas práticas religiosas.

pt.wikipedia.org

Vários consideraram a obra cinematográfica uma obra também poética.

pt.wikipedia.org

Licença poética é uma incorreção de linguagem permitida na arte.

pt.wikipedia.org

Sendo este livro narrado de forma poética, deve-se ponderar a interpretação literal dos termos.

pt.wikipedia.org

A melodia original foi perdida, tendo a parte poética sido usada como base para algumas composições de autores contemporâneos.

pt.wikipedia.org

Graves rejeitou as críticas, argumentando que, por definição, os estudiosos clássicos faltavam "na capacidade poética para examinar a mitologia forense".

pt.wikipedia.org

A obra aborda de forma poética e filosófica a história de dois personagens, codificada durante várias vidas.

pt.wikipedia.org

Os finais eram portanto práticos e sem riqueza poética, apesar de terem interesse de peças por peças era num nível elementar.

pt.wikipedia.org

Este extraordinário e sensível filme retrata de forma poética e comovente a guerra pelos olhos de uma criança.

pt.wikipedia.org