Tłumaczenia dla hasła „prejudicar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . prejudicar <c → qu> [pɾeʒuʤiˈkar] CZ. cz. przech.

prejudicar

perjudicar

II . prejudicar <c → qu> [pɾeʒuʤiˈkar] CZ. cz. zwr.

prejudicar prejudicar-se:

prejudicar-se

causarse perjuicio

prejudicar-se com a. c.

causarse perjuicio con algo

Przykładowe zdania ze słowem prejudicar

prejudicar-se com a. c.

causarse perjuicio con algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por isso que acho que não teve uma má intenção, de prejudicar alguém.

pt.wikipedia.org

Ele existe em diversas variantes, com diferentes opções de unidades de medição, embora estas não prejudiquem o seu uso no dia a dia.

pt.wikipedia.org

Ao invadirem as células de um indivíduo, eles prejudicam o funcionamento normal dessas células e, consequentemente, provocam doenças.

pt.wikipedia.org

Os críticos deste movimento defendem que um modelo livre demais pode prejudicar artistas que vivem apenas de composições e não fazem apresentações.

pt.wikipedia.org

A codificação e a recuperação da memória temporal fica prejudicada o que os leva a apresentar comportamentos sociais inapropriados.

pt.wikipedia.org

Ela admitiu que também se prejudicou algumas vezes.

pt.wikipedia.org

Ambos tinham (mais tarde) uma versão com 24 válvulas como opcional, visto que era extremamente caro e prejudicado pelo desgaste.

pt.wikipedia.org

Uma vez que as circunstâncias mudaram, ele tem tentado se confessar a ela, mas é muitas vezes prejudicada pela sua própria indecisão ou é interrompido.

pt.wikipedia.org

O baixo desempenho off-road prejudicava o veículo mas ele teve um considerável serviço, notavelmente com os irlandeses.

pt.wikipedia.org

A baixa umidade, associada ao desmatamento e ao lançamento de poluentes na atmosfera, contribui para prejudicar ainda a qualidade do ar na cidade.

pt.wikipedia.org