portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „promissória“ w portugalsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

promissória [pɾomiˈsɔɾia] RZ. r.ż.

promissória
pagaré r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
A nota promissória rural poderá ser emitida sob a forma escritural, mediante lançamento em sistema eletrônico de escrituração.
pt.wikipedia.org
A nota promissória rural tem um caráter único, pois seus detalhes a distingue das demais, conferindo um matiz especial.
pt.wikipedia.org
Trata-se de requisito essencial da nota promissória a nomeação do beneficiário.
pt.wikipedia.org
A denominação "nota promissória" lançada no texto do título.
pt.wikipedia.org
A duplicata de distingue da nota promissória, tendo em vista que a duplicata é utilizada em transações mercantis, sendo emitida pelo possuidor do crédito e exigindo o aceite do devedor.
pt.wikipedia.org
Em que pese não se tratar de requisito essencial, na nota promissória constará a indicação do local de emissão.
pt.wikipedia.org
Existem dois tipos de nota promissória: a nota promissória pro-soluto e a nota promissória pro-solvendo.
pt.wikipedia.org
O pagamento da nota promissória pode ser reclamado judicialmente de três formas distintas: em ação de execução de título executivo extrajudicial, em ação monitória ou em ação de locupletamento indevido.
pt.wikipedia.org
O agente deixa de pagar dívida, instrumentalizada por meio de nota promissória.
pt.wikipedia.org
O nome da pessoa a quem, ou à ordem de quem, deve ser paga a promissória.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "promissória" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português