Tłumaczenia dla hasła „psíquico“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

psíquico (-a) [ˈpsikiku, -a] PRZYM.

psíquico (-a)

psíquico(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A consciência é uma qualidade psíquica, motivo pelo qual se diz também que ela é um atributo do espírito, da mente, ou do pensamento humano.

pt.wikipedia.org

Compreende toda a área de saúde física e psíquica.

pt.wikipedia.org

Tanto a energia física como a psíquica são hipóteses, já que os estados de energização não são passíveis de medida.

pt.wikipedia.org

Na época, a princesa alegou que tinha poderes psíquicos e que podia ensinar as pessoas a se comunicarem com anjos.

pt.wikipedia.org

Em 1971 iniciou suas atividades em torno das curas psíquicas, porém seu interesse pelo assunto começou ainda em 1958.

pt.wikipedia.org

Portanto, presume-se que há um quantum de energia psíquica com o qual uma determinada pessoa ou objeto estão investidos.

pt.wikipedia.org

Assim como as alterações psíquicas acometem o organismo, as alterações orgânicas acometem o psíquico.

pt.wikipedia.org

Sem a atenção a atividade psíquica se processaria como um sonho vago, difuso e contínuo.

pt.wikipedia.org

Sua limitação encontra-se no estoque de mantimentos e estabilidade física e psíquica da tripulação.

pt.wikipedia.org

A inibição do pensamento é um sintoma que se manifesta por lentidão de todos os processos psíquicos.

pt.wikipedia.org