Tłumaczenia dla hasła „ranço“ w portugalsko » hiszpański słowniku

ranço [ˈxɜ̃ŋsu] RZ. r.m.

1. ranço:

ranço (sabor)

sabor r.m. rancio

ranço (cheiro)

olor r.m. rancio

cheirar a ranço

oler a rancio

ter gosto a ranço

saber a rancio

2. ranço (antiquado):

ranço

antigualla r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem ranço

ter gosto a ranço

saber a rancio

cheirar a ranço

oler a rancio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O sabor de ranço, típico de óleo de fritura velho (guardado por 4 meses), contribuiu de maneira significativa para uma má avaliação da batata palha.

pt.wikipedia.org

Na atualidade, a despeito da evolução e do progresso havidos desde então, a situação ainda guarda ranços daquela estrutura antiga.

pt.wikipedia.org

Ranço ou rançoso é um alimento quando este apresenta uma alteração de sabor produzida pelo contato com o ar nas substâncias gordurosas.

pt.wikipedia.org

O ranço se caracteriza pela presença de um odor forte e sabor amargo ou acre.

pt.wikipedia.org

Ao afirmar isso, esconjura na palavra socialismo todo o ranço conservador, que tem dois planos: conservadorismo de costumes e conservadorismo econômico.

pt.wikipedia.org