Tłumaczenia dla hasła „redoma“ w portugalsko » hiszpański słowniku

redoma [xeˈdoma] RZ. r.ż.

redoma

redoma r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A letra é mostrada durante toda a música refletida na redoma, subindo vagarosamente.

pt.wikipedia.org

As peças são trocadas todo ano e são protegidas por redomas de vidro, para que não sofram com a temperatura ou com os insetos presentes no estabelecimento.

pt.wikipedia.org

Aprisionada com os habitantes na redoma impenetrável, não se lembra de quem é ou de onde veio, mas ao decorrer da trama ganha cada vez mais importância.

pt.wikipedia.org

No entanto, o assistente acaba trazendo uma redoma com o cérebro de um assassino, sem que o doutor o saiba.

pt.wikipedia.org

O edifício apresenta uma forma circular, com uma abóbada em forma de redoma, decorado com saliências de pedras irregulares.

pt.wikipedia.org

Campânula (também chamada redoma) é um vaso de metal ou de vidro em forma de sino, utilizado comumente como equipamento de laboratórios de física e de botânica.

pt.wikipedia.org

Após o primeiro verso, a redoma começa a se encher de água.

pt.wikipedia.org

A escultura está localizada no altar-mor, protegida por uma redoma de vidro a prova de balas e é acessada pela lateral da igreja.

pt.wikipedia.org

Durante os trabalhos de restauro do palacete, foram recolhidos fragmentos originais da mansão, os quais foram colocados em redomas, criando, assim, um acervo arqueológico permanente do parque.

pt.wikipedia.org

Está no altar-mor protegida numa redoma de vidro.

pt.wikipedia.org