Tłumaczenia dla hasła „reencontro“ w portugalsko » hiszpański słowniku

reencontro [xeı̃jˈkõwtɾu] RZ. r.m.

reencontro

reencuentro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mas, pouco tempo, após o reencontro a mãe da menina falece e ela retorna ao orfanato.

pt.wikipedia.org

As cenas do reencontro foram ao ar a partir do dia 27 de outubro de 2012.

pt.wikipedia.org

Tem uma trama centrada na relação entre o casal, seja no passado da relação vivida, seja no presente do reencontro depois de cinco anos.

pt.wikipedia.org

E quando o reencontro acontece partem para a mais surpreendente das suas aventuras.

pt.wikipedia.org

Eles estão ativos desde então e gravaram três álbuns de material recém-gravado desde o reencontro.

pt.wikipedia.org

O disco é o primeiro de inéditas desde 1993 e marca o reencontro da banda onze anos após a sua dissolução.

pt.wikipedia.org

Esse mesmo corpo que protagonizou os trabalhos mais conhecidos da artista, se apresenta no contexto intimo e familiar do reencontro, da reconciliação.

pt.wikipedia.org

As histórias falavam de reencontro de mães e filhos que achavam que haviam morrido na guerra.

pt.wikipedia.org

O reencontro traz à tona antigas paixões, novas frustrações e um segredo mal enterrado.

pt.wikipedia.org

Quem garantirá o reencontro alegre das mães com seus filhos?

pt.wikipedia.org