Tłumaczenia dla hasła „refinado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

refinado (-a) [xefiˈnadu, -a] PRZYM.

refinado (-a)

refinado(-a)

açúcar refinado

azúcar refinado

Przykładowe zdania ze słowem refinado

açúcar refinado

azúcar refinado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sua popularidade se deveu em parte ao custo decrescente do açúcar branco refinado e, em parte, à capacidade de prepará-lo em casa sem equipamentos especiais.

pt.wikipedia.org

Tem um som "refinado e sensual", expressando a beleza do amor como uma "mistura de diversos sentidos".

pt.wikipedia.org

Os quadros cômicos fizeram sucesso, com o material novo tendo sido refinado através de apresentações teatrais antes das filmagens começarem.

pt.wikipedia.org

O quadro apresenta múltiplos detalhes e um refinado e complexo sistema de símbolos.

pt.wikipedia.org

Refinado e sem grandes dotes físicos, teve muita dificuldade para arranjar emprego, e teve que dar aulas para poder sobreviver.

pt.wikipedia.org

Este foi inicialmente feito manualmente, ou seja, por escrito, um documento de "caso de desenvolvimento" que especificou o processo refinado para ser utilizado.

pt.wikipedia.org

Em vista disso teria resolvido ironizá-lo num longo poema, de linguajar regional e humor refinado, em que propõe contar-lhe a vida e a carreira política.

pt.wikipedia.org

Seus principais produtos de exportação são alumínio e filés de peixe, os principais itens de importação são de carros, petróleo refinado e alumina.

pt.wikipedia.org

O material bruto é refinado em diversos graus para diferentes propósitos.

pt.wikipedia.org

Possui habitualmente duas correntes de entrada (alimentação e solvente fresco) e duas de saída (extrato e refinado).

pt.wikipedia.org