Tłumaczenia dla hasła „açúcar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

açúcar [aˈsukar] RZ. r.m.

açúcar

azúcar r.m. lub r.ż.

açúcar cristal

azúcar blanquilla

açúcar em cubos

azúcar en terrones

açúcar mascavo

azúcar moreno

açúcar refinado

azúcar refinado

sem açúcar

sin azúcar

água com açúcar [ˈagwa kwaˈsukar] PRZYM. ndm.

água com açúcar

empalagoso(-a)

cana-de-açúcar <canas-de-açúcar> [ˈkɜ̃na-ʤi-aˈsukar] RZ. r.ż.

cana-de-açúcar

caña r.ż. de azúcar

Pão-de-Açúcar [ˈpɜ̃w-ʤj-aˈsukar] RZ. r.m. GEO.

Pão-de-Açúcar

Pan r.m. de Azúcar

Przykładowe zdania ze słowem açúcar

açúcar refinado

azúcar refinado

açúcar cristal

azúcar blanquilla

açúcar mascavo

azúcar moreno

sem açúcar

sin azúcar

açúcar em cubos

azúcar en terrones

acabou o café/açúcar

se acabó el café/azúcar

caldo de cana-de-açúcar

jugo r.m. de caña de azúcar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A cachaça é destilada a partir de cana-de-açúcar e é o ingrediente principal do coquetel nacional, a caipirinha.

pt.wikipedia.org

Como suportes heráldicos; na dextra, um dodó talhado de gules e argent e na sinistra um veado sambar fendido de gules e argent, cada um sustentando uma cana de açúcar.

pt.wikipedia.org

O progresso regional estava intimamente ligado a produção de cana-de-açúcar e aguardente.

pt.wikipedia.org

Fondant é uma pasta de açúcar fundido que solidifica após ser aplicada sobre o doce, adquirindo uma coloração opaca.

pt.wikipedia.org

Na conserva também encontra-se água, vinagre branco, sal, um pouco de açúcar (ou adoçante), rodelas de cebola, pimenta-preta e sementes de mostarda.

pt.wikipedia.org

Além de saquê e molho shoyu, o caldo pode também receber mirin, açúcar, sal, vinagre, miso e outros condimentos.

pt.wikipedia.org

Lave o salva-limão para perder todo o açúcar e seque.

pt.wikipedia.org

Na indústria, há a produção de rum, açúcar, fertilizantes e tecidos.

pt.wikipedia.org

O pão gengibre é imediatamente liberado e toma seu lugar ao lado de sua amada bolinho de açúcar.

pt.wikipedia.org

Atualmente a cultura predominante é a da cana-de-açúcar.

pt.wikipedia.org