Tłumaczenia dla hasła „regiões“ w portugalsko » hiszpański słowniku

regiões [xeʒiˈõjs] RZ. r.ż.

regiões pl de região

Zobacz też região

região <-ões> [xeʒiˈɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

região

región r.ż.

região metropolitana

región metropolitana

Przykładowe zdania ze słowem regiões

a fome aflige as regiões secas

el hambre aflige las regiones secas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tais regiões eram consideradas inóspitas por conta das inúmeras áreas pantanosas, o que acabou salvando as populações remanescentes.

pt.wikipedia.org

Países que incluem diversas regiões autônomas costumam ser federações.

pt.wikipedia.org

Tais regiões, quando não completamente cobertas por gelo, apresentam a tundra.

pt.wikipedia.org

Além disso, algumas regiões são exploradas por empresas de outros países mais ricos.

pt.wikipedia.org

As regiões estão subdivididos em municípios ou municipalidades urbanas (em estoniano: linnad, singular linn) e municípios rurais (vallad, singular vald).

pt.wikipedia.org

O solo é extremamente salitrado e chove pouco na região, sendo considerada uma das regiões mais estérieis do planeta.

pt.wikipedia.org

Na linguagem do vinho, podem ser propriedades vinícolas com vinhedos, assim chamadas nas principais regiões portuguesas, e frequentemente dando o nome ao produto.

pt.wikipedia.org

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas e regiões subtropicais ou tropicais úmidas de alta altitude.

pt.wikipedia.org

A directiva original de 1992 identificava cinco regiões biogeográficas: alpina, atlântica, continntal, macaronésica e mediterrânica.

pt.wikipedia.org

Provavelmente, tais indivíduos são provenientes das regiões a oeste.

pt.wikipedia.org