Tłumaczenia dla hasła „relutou“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

relutou muito antes de aceitar a proposta

se resistió mucho antes de aceptar la propuesta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

De início relutou, como costumava fazer, mas então foi atacada por uma hoste de espíritos malignos que se compraziam em humilhá-la e infligir-lhe intensas dores físicas.

pt.wikipedia.org

O jogador relutou, mas acabou deixando escapar alguma coisa.

pt.wikipedia.org

Ele havia se afastado do trabalho por 9 meses em 2009, e depois relutou, trazendo a graça que tinha por um intervalo de tempo.

pt.wikipedia.org

De início, relutou em aceitar o convite, porque acreditava que atuar na televisão exigia pouco esforço de interpretação do ator.

pt.wikipedia.org

Ela relutou em se entregar às autoridades, e só fez isto em 1980.

pt.wikipedia.org

A atriz inclusive relutou em aceitar a personagem pela dificuldade de expor o seu corpo numa idade mais avançada.

pt.wikipedia.org

Kim relutou em aceitar o convite pois, desde então, pensava em uma carreira como cantora e atriz.

pt.wikipedia.org

Hoult inicialmente relutou em fazer um teste para o papel, já que o processo de elenco era demorado e interferia em sua escolaridade.

pt.wikipedia.org

Lula relutou em filiar-se e candidatar-se, pois à época tinha uma visão negativa do sindicato e seu grande lazer era jogar futebol.

pt.wikipedia.org

Olaf relutou no início, mas acabou aceitando o convite.

pt.wikipedia.org