Tłumaczenia dla hasła „renunciar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

renunciar [xenũwsiˈar] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

renunciar

renunciar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Contudo, quando os áugures determinaram que a nomeação havia sido irregular, ambos renunciaram ao cargo.

pt.wikipedia.org

Depois da ascensão do filho ao trono, veio a renunciar aos seus direitos dinásticos.

pt.wikipedia.org

Sua mãe já tinha renunciado aos seus direitos em seu favor em 1926.

pt.wikipedia.org

Pierce decidiu em dezembro de 1841 renunciar do senado, algo que já estava planejando há algum tempo.

pt.wikipedia.org

Jaime também renunciou aos seus direitos de sucessão.

pt.wikipedia.org

Por fim, não suportou as pressões e renunciou ao cargo em 1932.

pt.wikipedia.org

Contudo, teve de renunciar à sua posição no exército e deixar o país.

pt.wikipedia.org

Posteriormente ele renunciou aos seus direitos do trono.

pt.wikipedia.org

Ele renunciou ao governo da arquidiocese em 1970.

pt.wikipedia.org

Ele renunciou à sua comissão em 19 de fevereiro de 1920, mantendo o posto de tenente.

pt.wikipedia.org