Tłumaczenia dla hasła „revoltoso“ w portugalsko » hiszpański słowniku

revoltoso (-a) [xevowˈtozu, -ˈɔza] RZ. r.m. (r.ż.)

revoltoso (-a)

revoltoso(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Depois de algum tempo os revoltosos já se encontravam em bom número e armados.

pt.wikipedia.org

Os revoltosos decidem então montar um sistema de defesa do mosteiro.

pt.wikipedia.org

Um terço das tropas revoltosas morreu, feriram-se gravemente, ou foram capturadas.

pt.wikipedia.org

Em 27 de março, abandonou o seu navio e juntou-se aos revoltosos.

pt.wikipedia.org

O grupo de militares revoltosos, sem liderança nem outros apoios, rende-se sem grandes conflitos.

pt.wikipedia.org

Acreditavam poder unir forças com os revoltosos daquela província.

pt.wikipedia.org

Muitos revoltosos jogaram suas armas no rio, ao invés de entregá-las aos imperiais.

pt.wikipedia.org

Frustrados, os revoltosos acreditavam que o sucesso do motim faria com que suas preocupações fossem ouvidas e endereçadas pelo comando do exército.

pt.wikipedia.org

Além disso os revoltosos só tiveram dois caminhões para transportar as tropas.

pt.wikipedia.org

Esse tratado previa a anistia geral aos revoltosos, pagamento de indenizações aos chefes militares, e libertação dos escravos sobreviventes que haviam lutado na guerra.

pt.wikipedia.org