Tłumaczenia dla hasła „roteiro“ w portugalsko » hiszpański słowniku

roteiro [xoˈtejɾu] RZ. r.m.

roteiro (de uma viagem, de atrações turísticas)

itinerario r.m.

roteiro (para discussão)

programa r.m.

roteiro FILM, TV

guión r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Higgins diz que quando ele vendeu o roteiro, ele queria direcioná-lo tão mal que ele não se importava com quem iria interpretar os papéis principais.

pt.wikipedia.org

Ele escreveu os roteiros para 64 filmes entre 1926 e 1947.

pt.wikipedia.org

Também produziu 5 filmes e escreveu dois roteiros para o cinema.

pt.wikipedia.org

Possui belas paisagens naturais, suas temperaturas são típicas em cada estação do ano e dispõe de um atraente roteiro gastronômico e hoteleiro.

pt.wikipedia.org

Embora os dois roteiros possuam diversas semelhanças, várias delas foram elementos acrescentados para o filme e não estavam nos quadrinhos originais.

pt.wikipedia.org

A primeira leitura do roteiro foi realizada em agosto de 2015.

pt.wikipedia.org

Enviei o roteiro para ele, e ele quis fazer.

pt.wikipedia.org

Rebecca estava esperando que um dos funcionários do teatro lhe entregasse o roteiro de sua peça, e achando que seria ele, abriu a porta.

pt.wikipedia.org

O roteiro apresenta ainda elementos de noir e melodrama psicológico.

pt.wikipedia.org

O roteiro da primeira parte foi completado em dezembro de 2015.

pt.wikipedia.org