Tłumaczenia dla hasła „rotunda“ w portugalsko » hiszpański słowniku

rotunda [xoˈtũwda] RZ. r.ż.

rotunda

rotonda r.ż.

contornar a rotunda

dar la vuelta a la rotonda

Przykładowe zdania ze słowem rotunda

contornar a rotunda

dar la vuelta a la rotonda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 1976, várias galerias novas foram abertas, e no ano seguinte, em 1977, foi construída a "rotunda de peixe".

pt.wikipedia.org

Era uma rotunda de mmed com uma coluna de duas camadas no interior e um átrio murado com nichos e colunas.

pt.wikipedia.org

Ao ler as marcações em sua rotunda de metal, é possível determinar a hora atual em 148 grandes cidades de todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Atualmente, apenas parte da parede circular da rotunda permanece em pé.

pt.wikipedia.org

O sólido pode ser visto também como um ortobirotonde pentagonal alongada com uma rotunda pentagonal removida.

pt.wikipedia.org

No plano urbano, possui uma rotunda central e várias ruas com vários lugares de estacionamento, inclusive para estudantes.

pt.wikipedia.org

E a personagem ri ao fim do livro, logo antes de assumir que sua vida não é apenas circular, mas rotunda.

pt.wikipedia.org

Os diferentes hangares são conectados por uma rotunda, rodeada de uma área de relva adequada para atividades ao ar livre, e uma paisagem de prado.

pt.wikipedia.org

Estas levam até os aposentos hexagonais (um de cada lado), que, por sua vez, estão ligados à rotunda e também às pequenas janelas da fachada.

pt.wikipedia.org

Diferem, contudo, do uso de elementos em rotunda usados em outras igrejas (como em torres, por exemplo).

pt.wikipedia.org