Tłumaczenia dla hasła „rubricar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

rubricar

rubricar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O programa terá várias rubricas e será uma janela aberta para o mundo português e de expressão portuguesa.

pt.wikipedia.org

Sua parte narrativa é bem resumida, e estas são chamada de rubricas.

pt.wikipedia.org

As apresentações na televisão exibiam um certificado contendo os dados da empresa de comunicações responsável rubricado pelos censores de plantão.

pt.wikipedia.org

O programa conta ainda com diversas rubricas que contam com convidados no estúdio ou no exterior.

pt.wikipedia.org

A teoria do adimplemento substancial surgiu no direito norte-americano, sob a rubrica de "substantial performance" (performance substancial, em tradução livre).

pt.wikipedia.org

De 2021 em diante, a rubrica anual com aquelas concessões seria gradualmente reduzida, sendo de 171 milhões de euros em 2031 e terminando em 2032.

pt.wikipedia.org

No passado, alguns teólogos tentaram distinguir entre os rubricas consideradas, como sendo de origem divina e aqueles apenas de origem eclesiástica.

pt.wikipedia.org

Nesta rubrica todas as semanas uma figura pública era convidada a cozinhar uma receita à sua escolha.

pt.wikipedia.org

O programa tinha uma duração de aproximadamente três horas e continha várias rubricas, passatempos, eventos e momentos de reportagem de vários pontos do país.

pt.wikipedia.org

Ele rejeita a ideia de que, porque a mente existe ontologicamente, ela não é objectivamente visível, não cai sob a rubrica de física.

pt.wikipedia.org