Tłumaczenia dla hasła „sacerdotisa“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

sacerdote (sacerdotisa) [saserˈdoʧi̥, saserdoˈʧiza] RZ. r.m. (r.ż.)

sacerdote (sacerdotisa)

sacerdote(sacerdotisa) r.m. (r.ż.)

sacerdócio [saserˈdɔsiw] RZ. r.m.

sacerdócio

sacerdocio r.m.

sacristia [sacɾisˈʧia] RZ. r.ż.

sacristia

sacristía r.ż.

superdotado (-a) [superdoˈtadu, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

superdotado (-a)

superdotado(-a) r.m. (r.ż.)

sacarina [sakaˈɾina] RZ. r.ż.

sacarina

sacarina r.ż.

sacarose [sakaˈɾɔzi] RZ. r.ż.

sacarose

sacarosa r.ż.

sacudida [sakuˈʤida] RZ. r.ż.

sacudida

sacudida r.ż.

dar uma sacudida em alguém

dar una sacudida a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Portanto quando uma sacerdotisa vestal cometia o crimen incesti, a infração a seu voto de castidade era julgada com a pena máxima: a morte.

pt.wikipedia.org

Abul ao ouvir o nome da nova sacerdotisa se lembra da menina pura, que agora comete um crime cruel.

pt.wikipedia.org

Como mística, ela passou a ser considerada sacerdotisa e ensinadora.

pt.wikipedia.org

Se a serpente recusasse a oferenda a sacerdotisa era sacrificada para esconjurar o risco de uma carestia.

pt.wikipedia.org

Para concretizar seu plano ele conta com a ajuda de uma sacerdotisa vodu.

pt.wikipedia.org

A mulher nesta foto parece ser uma bruxa ou sacerdotisa, dotada de poderes mágicos, possivelmente o poder da profecia.

pt.wikipedia.org