portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „sacramentar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

sacramentar [sakɾamẽjˈtar] CZ. cz. przech.

sacramentar
sacramentar pot. documento, contrato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Este sacramento deverá ser realizado tão frequentemente quanto possível.
pt.wikipedia.org
Nesta casa celebravam-se os ofícios do sacramento e festas religiosas.
pt.wikipedia.org
No caso do batismo infantil, o sacramento "significa e sela as graças que eles ainda precisam receber mais tarde pela fé".
pt.wikipedia.org
Entre eles estão: sacro e seus derivados (sacrar, sagrar, sacralizar, sacramentar, execrar), profano (profanar) e deus(es).
pt.wikipedia.org
Em 1663 é nomeado capelão de honra do rei e fixa-se novamente na corte, dirigindo a representação de autos sacramentais e outras peças teatrais.
pt.wikipedia.org
Além do tabernáculo (contendo o sacramento reservado), o altar é frequentemente adornado com seis velas.
pt.wikipedia.org
Os anglicanos agora possuem uma variedade de teologias sacramentais, apresentando um espectro de teorias encontradas em outras tradições cristãs.
pt.wikipedia.org
Em 7 de agosto de 2005, ele recebeu o sacramento da ordenação.
pt.wikipedia.org
A igreja funciona 24 horas durante todos os dias da semana, sendo possível realizar adoração ao santíssimo sacramento de forma perpétua.
pt.wikipedia.org
O crisma é, portanto, um sacramento dependente, complementar ao batismo, já que não tem qualquer significação se ministrado a quem não tenha sido batizado.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sacramentar" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português