Tłumaczenia dla hasła „servo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

servo (-a) [ˈsɛrvu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

servo (-a)

siervo(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Grandes terratenentes podiam dispor do seu próprio exército privado, formado por escravos e servos.

pt.wikipedia.org

Jevrić se posicionou contra a independência, identificando-se etnicamente como sérvio e mantendo apenas a cidadania sérvia após a dissolução servo-montenegrina.

pt.wikipedia.org

Desta maneira, o servo em questão tornou-se livre.

pt.wikipedia.org

O casal é seduzido separadamente pela cientista e, posteriormente, liberado pelos servos.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que alguns desses homens eram bissexuais, visto que alguns deles procuravam moças com a mesma frequência que procuravam seus servos masculinos.

pt.wikipedia.org

Três dias depois os servos de sua família a encontraram e a levaram a força.

pt.wikipedia.org

A obra retrata suas irmãs jogando uma partida casual de xadrez, enquanto observadas por uma mulher mais velha que presume-se ser uma serva.

pt.wikipedia.org

Ele trata seus motoristas como empregados e não como servos.

pt.wikipedia.org

As economias centraram-se nas casas senhoriais agrícolas onde guerreiros-proprietários, a nobreza medieval, coletavam alugueis de seus servos na forma de parte da produção.

pt.wikipedia.org

Assim, o termo catamita, jovem servo sexual passivo, era comumente utilizado para insultar ou ridicularizar alguém.

pt.wikipedia.org