Tłumaczenia dla hasła „térreo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . térreo [ˈtɛxiw] PRZYM.

andar térreo

planta baja

II . térreo [ˈtɛxiw] RZ. r.m.

térreo

planta r.ż. baja

térreo (-a) [ˈtɛxiw, -a] PRZYM. (terrestre)

térreo (-a)

terrestre

Przykładowe zdania ze słowem térreo

andar térreo

planta baja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Possui arcada e aparelho no piso térreo, formando um embasamento.

pt.wikipedia.org

A escadaria liga o piso térreo ao andar nobre..

pt.wikipedia.org

A distribuição dos 35 cômodos pelos andares da casa também marca a transição entre os velhos sobrados e as casas térreas.

pt.wikipedia.org

Dushkin construiu uma segunda entrada para a estação no andar térreo da torre, que abriu em 31 de julho de 1954.

pt.wikipedia.org

Nos seus primeiros anos funcionou numa oficina térrea que foi sofrendo sucessivos acrescentos.

pt.wikipedia.org

Os 3,5 mil metros quadrados de área construída se distribuem nos pisos térreo e superior.

pt.wikipedia.org

Do térreo, parte uma rampa helicoidal, também de concreto armado, que conduz o visitante ao foyer do teatro, espaço que tem 580 metros quadrados.

pt.wikipedia.org

Para o leste, eram casas semi-geminadas e térreas e ocupadas predominantemente pelos proprietários.

pt.wikipedia.org

O piso térreo possui aparelho e, nas fachadas laterais, varandas largas sobre arcadas.

pt.wikipedia.org

No térreo, correspondente à portaria, apresenta um vão com arco de volta perfeita sobre impostas.

pt.wikipedia.org