Tłumaczenia dla hasła „telemóvel“ w portugalsko » hiszpański słowniku

telemóvel RZ.

Hasło od użytkownika

telemóvel r.m.

teléfono móvil r.m. Hiszp.

telemóvel r.m.

teléfono celular r.m. LatAm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O pacote de prémios consistia em 200.000 kwanzas angolanos, um carro, um telemóvel, uma televisão e um aparelho de som.

pt.wikipedia.org

Jogos para celular / jogos para telemóvel são jogos electrónicos projetados para telefones celulares.

pt.wikipedia.org

Além disso, a aplicação ainda possuía uma função de fazer transferências monetárias instantâneas entre números de telemóvel.

pt.wikipedia.org

Até 2002, era a maior operadora de telemóveis do mundo.

pt.wikipedia.org

Com a evolução tecnológica, é possível ouvir a transmissão radiofónica pela internet e por telemóvel.

pt.wikipedia.org

A ocorrência destas falhas era devido ao fraco firmware do telemóvel e ao seu software recente.

pt.wikipedia.org

Foi líder de mercado indiscutível e ininterruptamente, desde 1997 até 2012, sendo que em 2008 detinha aproximadamente 40% do mercado de telemóveis e smartphones.

pt.wikipedia.org

Pagers também têm vantagens em privacidade se comparados com telemóveis.

pt.wikipedia.org

Serviço que consiste no atendimento automático de chamadas feita no telemóvel, seja que o telemóvel esteja ocupado, desligado ou sem cobertura.

pt.wikipedia.org

Em caso do concorrente não ter um telemóvel consigo, o mesmo terá que pedir um a alguém que também esteja pelas ruas.

pt.wikipedia.org