Tłumaczenia dla hasła „temporalidade“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

temporalidad

temporalidade r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Suas figuras levam em conta a temporalidade, apreendida num instante preciso.

pt.wikipedia.org

Os antigos egípcios, os mesopotâmicos, os indo-arianos e outros povos compartilhavam essa perspectiva fatalista da temporalidade.

pt.wikipedia.org

Falta a fenomenologia, contudo, a temporalidade e historicidade que a hermenêutica agrega à abordagem do problema da significação, cuja falha nela é chamada de "mal-entendido".

pt.wikipedia.org

A temporalidade não-síncrona das culturas globais e nacionais abrem um espaço cultural - um terceiro espaço - onde a negociação de diferenças incomensuráveis cria uma tensão peculiar às existências limítrofes.

pt.wikipedia.org