Tłumaczenia dla hasła „tenda“ w portugalsko » hiszpański słowniku

tenda [ˈtẽjda] RZ. r.ż.

tenda

tienda r.ż.

tenda

carpa r.ż. RíoPl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A tenda do imperador foi capturada juntamente com seu tesouro e seus cavalos.

pt.wikipedia.org

E todos eles congelaram até a morte antes que pudessem localizar sua tenda na escuridão.

pt.wikipedia.org

O decano era originalmente o líder de um contubérnio, o pelotão de oito legionários que viviam na mesma tenda.

pt.wikipedia.org

Yamandú leva para a sua tenda a espanhola com o intuito de a violentar.

pt.wikipedia.org

O soldado estava sentado em um banco no meio de uma tenda cheia de homens feridos.

pt.wikipedia.org

Até 1968, o programa televisivo havia tomado o lugar das reuniões de tenda em seu ministério.

pt.wikipedia.org

E nas suas aldeias pelo sertão há alguns que têm tenda pública a quantos os querem como mulheres públicas.

pt.wikipedia.org

Ricardo é dono de uma espécie de tenda de antiguidades, mas é somente usada como fachada para vender objetos roubados e de contrabandos.

pt.wikipedia.org

Então os cinco voluntários saíram da tenda com novas vestimentas e sem quaisquer ferimentos.

pt.wikipedia.org

Druso, que lutou com eles, também se matou em sua tenda para evitar ser capturado vivo pelos vitoriosos.

pt.wikipedia.org