Tłumaczenia dla hasła „Verbalsubstantiv“ w portugalsko » hiszpański słowniku

tireoide [ʧiɾeˈɔjʤi] RZ. r.ż. ANAT.

tireoide

tiroides r.m. lub r.ż. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pode ser produzidos para fins medicinais, como na produção de medicamentos para tratamento hormonal da tireoide e uso industrial.

pt.wikipedia.org

Hoje é maratonista e aos 21 anos, descobriu um câncer na tireoide, do qual foi curada após o tratamento.

pt.wikipedia.org

Tiroglobulina ou tireoglobulina é uma proteína dimérica produzida pelas células foliculares e utilizada na totalidade dentro da glândula tireoide.

pt.wikipedia.org

Esta artéria deve ser ligada na cirurgia de retirada da tireoide (tireoidectomia).

pt.wikipedia.org

Acredita-se também que quando está enfraquecido pode indicar doenças hormonais relacionadas à tireoide, bem como inflamações na região da garganta.

pt.wikipedia.org

A glândula se move para cima e para baixo com a deglutição por causa de suas ligações à tireoide e às cartilagens cricóides.

pt.wikipedia.org

No final da quinta semana, o ducto tireoglosso degenera e, nas duas semanas seguintes, a tireoide descolada migra para sua posição final.

pt.wikipedia.org

Quando presente, o principal suprimento da tireóidea ima é a glândula tireoide, embora ela também forneça a traqueia.

pt.wikipedia.org

O tratamento da doença da tireoide geralmente leva à resolução dos ataques de paralisia.

pt.wikipedia.org

Salienta-se, ainda, que a administração prolongada de lítio pode causar danos à tireoide e aos rins, exigindo monitoração periódica por meio de exames de sangue.

pt.wikipedia.org