Tłumaczenia dla hasła „tiroide“ w portugalsko » hiszpański słowniku

tiroide [ʧiˈɾɔjʤi] RZ. r.ż.

tiroide → tireoide

Zobacz też tireoide

tireoide [ʧiɾeˈɔjʤi] RZ. r.ż. ANAT.

tireoide

tiroides r.m. lub r.ż. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A síntese das hormonas da tiroide é influenciada por diversos estímulos fisiológicos e patológicos.

pt.wikipedia.org

Entre outras doenças com sintomas semelhantes à insuficiência cardíaca estão a obesidade, insuficiência renal, problemas no fígado, anemia e doenças da tiroide.

pt.wikipedia.org

Níveis excessivos das hormonas epinefrina, norepinefrina e hormonas da tiroide podem aumentar o ritmo cardíaco.

pt.wikipedia.org

Existem três principais opções de tratamento: radioiodoterapia, medicamentos e cirurgia à tiroide.

pt.wikipedia.org

O oposto de hipertiroidismo é hipotiroidismo, que ocorre quando a tiroide não produz hormonas tiroideias em quantidade suficiente.

pt.wikipedia.org

Os adenomas podem crescer de muitos órgãos inclusive o cólon, adrenal, hipófise, tiroide, etc.

pt.wikipedia.org

A cirurgia pode consistir na remoção total ou parcial da tiroide.

pt.wikipedia.org

Após o tratamento bem sucedido, o tumor da tiroide desapareceu, mas também ela não retornou à carreira de luta livre.

pt.wikipedia.org

As hormonas da tiroide também devem ser monitoradas periodicamente, pois o lítio pode aumentar o risco de hipotireoidismo.

pt.wikipedia.org

Pode também causar aumento do volume da tiroide.

pt.wikipedia.org