Tłumaczenia dla hasła „transgressor“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

transgressor(a) <-es> [tɾɜ̃ŋzgɾeˈsor(a)] PRZYM. RZ. r.m.(r.ż.)

transgressor(a)

transgresor(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A transgressão de qualquer uma delas significava literalmente a morte do transgressor.

pt.wikipedia.org

Ney terminou a década de 1970 e começou a de 1980 totalmente transgressor, sendo ameaçado várias vezes pelo regime militar.

pt.wikipedia.org

TV, publica obras transgressoras, com viés de horror, histórias macabras e casos bizarros.

pt.wikipedia.org

Essa abordagem captura o declínio agregado em participação criminal sem que haja mudança na frequência criminal do transgressor.

pt.wikipedia.org

O realizador descreveu o seu filme como uma "reapropriação propositadamente transgressora e blasfema da vida do santo".

pt.wikipedia.org

Stakhanovistas femininas eram mais raras do que os masculinos, porém um quarto de todas as mulheres sindicalistas foram designadas como "transgressoras das normas".

pt.wikipedia.org

O caráter transgressor da protagonista provocou severas críticas na estreia da ópera, em março de 1875.

pt.wikipedia.org

O estudo considerou características comuns de transgressores, de modo a identificar padrões de comportamento.

pt.wikipedia.org

Se isso é descoberto, o macho dominante ataca tais transgressores numa clara.

pt.wikipedia.org

E ele foi contado com os transgressores; porque o que a mim se refere está sendo cumprido.

pt.wikipedia.org