Tłumaczenia dla hasła „travessa“ w portugalsko » hiszpański słowniku

travessa [tɾaˈvɛsa] RZ. r.ż.

1. travessa (rua):

travessa

transversal r.ż.

2. travessa (galeria subterrânea):

travessa

galería r.ż. subterránea

3. travessa (para comida):

travessa

fuente r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O núcleo habitacional possui duas ruas e uma travessa.

pt.wikipedia.org

A igreja encontra-se anexa à ala poente; possui porta travessa, como era regra nos conventos femininos.

pt.wikipedia.org

Lá foi dito que ela viveu uma vida agradável e até travessa.

pt.wikipedia.org

Era travessa e penso que raramente se cansava.

pt.wikipedia.org

No entanto, a natureza dos personagens são muito diferentes do original: o protagonista é uma criança travessa e barraqueira.

pt.wikipedia.org

As suas torres, constituídas apenas por dois pilares verticais, estão cada uma unida por um arco pontiagudo neogótico e uma travessa para formar um portal.

pt.wikipedia.org

Ele vai até a cozinha, onde urina na travessa do peixe - o próximo prato.

pt.wikipedia.org

Valentina tem 14 anos, é uma garota travessa, sonha com sua festa de 15 anos.

pt.wikipedia.org

Avenida regente feijó 809 na travessa da evocação.

pt.wikipedia.org

Ela caminha na travessa com dois homens que agarram um outro homem.

pt.wikipedia.org