Tłumaczenia dla hasła „trucidar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

trucidar [tɾusiˈdar] CZ. cz. przech.

trucidar

despedazar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tentando subir para o comboio em andamento, terá escorregado para a linha, sendo trucidado pelo comboio.

pt.wikipedia.org

O herói rio-grandense foi covardemente trucidado, aos 35 anos de idade, ficando esse crime para sempre impune.

pt.wikipedia.org

Foram trucidados pelos carijós, pois foram considerados como espiões dos tupiniquins.

pt.wikipedia.org

Pessoas trucidadas e mutiladas de todas idades e sexos.

pt.wikipedia.org

Em apenas quatro horas, mataram os animais, queimaram as choupanas, violaram, mutilaram e fuzilaram as mulheres e trucidaram homens e crianças.

pt.wikipedia.org

Almogávares com sua frota, enganando os religiosos, os trucidam, acabando com a ordem cisterciense na ilha e em todo o arquipélago.

pt.wikipedia.org

Flaco os perseguiu e os trucidou.

pt.wikipedia.org

Rua após rua, casa após casa, os romanos trucidaram os cartagineses.

pt.wikipedia.org

Existem alguns relatos de que morreu tragicamente trucidado pelos índios gentios da região.

pt.wikipedia.org

Ao contrário da sua escolta, que foi trucidada, conseguiu subir a um rochedo e foi ignorado pelos inimigos, que não o reconheceram.

pt.wikipedia.org