Tłumaczenia dla hasła „varredor“ w portugalsko » hiszpański słowniku

varredor(a) <-es> [vaxeˈdor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

varredor(a)

barrendero(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Embora o varredor térmico tenha se mostrado útil, dos cinco protótipos, apenas dois continuaram trabalhando por dois anos.

pt.wikipedia.org

Juntamente com sua capacidade de cinco tiros, isso a tornou eficaz para combate a curta distância, de modo que as tropas a chamavam de "trench sweeper" ("varredora de trincheiras").

pt.wikipedia.org

Com o objetivo de conseguir dinheiro para a moça, ele começa a trabalhar como varredor de ruas e até mesmo como pugilista em uma cômica competição de boxe.

pt.wikipedia.org

Para a limpeza das vias públicas, o ayuntamiento tinha uma frota de 230 veículos (em 2006), como máquinas varredoras e camiões de lavagem.

pt.wikipedia.org

Os kula de baixo prestígio eram tecedores de cestos e varredores, entre outras profissões.

pt.wikipedia.org

Fulerenos podem ser considerados varredores de radicais.

pt.wikipedia.org

Carlitos trabalha como varredor de neve para conseguir tal dinheiro.

pt.wikipedia.org

Para a limpeza das vias públicas, o ayuntamiento tinha (em 2006) uma frota de 230 veículos, como máquinas varredoras e camiões de lavagem.

pt.wikipedia.org

Para as três principais cenas de naufrágio — a do navio hospital, a do contratorpedeiro e do navio varredor —, foram aplicados métodos bastante diferentes uns do outros.

pt.wikipedia.org

Libertado de novo por motivos de saúde, perdeu o emprego como varredor de rua e ficou desocupado.

pt.wikipedia.org