Tłumaczenia dla hasła „viceversa“ w portugalsko » hiszpański słowniku

vice-versa [ˈvisi-ˈvɛrsa] PRZYSŁ.

vice-versa

viceversa

ou ele telefona para você ou vice-versa

o él te llama por teléfono o viceversa

Przykładowe zdania ze słowem vice-versa

ou ele telefona para você ou vice-versa

o él te llama por teléfono o viceversa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Este ponto de vista vê o servo como um exemplo da "personalidade corporativa", onde um indivíduo pode representar um grupo e vice-versa.

pt.wikipedia.org

A cambadela, caracteriza-se pela rápida rotação da retranca, em torno do mastro, de bombordo para estibordo ou vice-versa, descrevendo aproximandamente 180º.

pt.wikipedia.org

Um velho e um jovem trocam de alma: a alma do velho vai para o corpo do jovem e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, eles argumentaram que o "todo" psicológico tem prioridade e que as "partes" são definidas pela estrutura do todo, e não vice-versa.

pt.wikipedia.org

O cinema se aproxima do videogame e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Olhos cor de avelã frequentemente parecem mudar de cor do castanho para o verde(ou vice-versa).

pt.wikipedia.org

Isso sugere que o coreano antigo pode ter tido uma regra sandhi na qual nasais poderiam se tornar líquidos, ou vice-versa, sob certas circunstâncias.

pt.wikipedia.org

Assim, quando se tornava difícil calcular a constante por meio de uma versão da teoria, usava-se a outra e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Cabeça magnética é um transdutor que converte energia elétrica em magnética, e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Foi esta língua que deu muitos vocábulos à língua portuguesa e vice-versa.

pt.wikipedia.org