Tłumaczenia dla hasła „violão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

violão <-ões> [vioˈlɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m.

violão

guitarra r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem violão

solo de violão

solo de violín

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No estilo violão e voz, interpreta sucessos de grandes nomes da mpb, rock e samba nas noites paulistas.

pt.wikipedia.org

O estilo era ainda bastante impessoal, e o disco é baseado na maior parte no violão com espaço limitado para as partes eletrônicas.

pt.wikipedia.org

Ele fez arranjos para mais de 300 canções, as quais ele escrevia em poemas e depois tocava em seu violão.

pt.wikipedia.org

Fingerstyle é uma técnica de tocar violão/guitarra/baixo, em que se toca apenas com os dedos, sem o uso da palheta.

pt.wikipedia.org

Ele cresceu tocando violão e violino, antes de tocar baixo acústico na quinta série.

pt.wikipedia.org

Aos 9 anos a cantora começou a tocar viola caipira e violão, dedicada e envolvida com a cultura caipira.

pt.wikipedia.org

Aos seis anos ganha da avó o primeiro instrumento: um violão.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, recebeu um violão de presente de um amigo.

pt.wikipedia.org

Tinha também inclinação para a música, e começou a tocar violão aos 13 anos.

pt.wikipedia.org

A craviola é um violão, mas seu formato e sonoridade são diferentes de violões padrão.

pt.wikipedia.org