Tłumaczenia dla hasła „violar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

violar [vioˈlar] CZ. cz. przech.

violar

violar

violar contrato

incumplir

violar a correspondência

violar la correspondencia

Przykładowe zdania ze słowem violar

infringir/violar uma lei

infringir/violar una ley

violar a correspondência

violar la correspondencia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A destruição do mundo violaria muitos outros sistemas de valores e endossá-lo seria, portanto, pouco cooperativo.

pt.wikipedia.org

Utiliza instrumentos tradicionais (concertina, viola, cavaquinhos, flauta, adufe, pandeireta, bombo, etc).

pt.wikipedia.org

Além disso, essa alternativa viola os princípios de baixa acoplação e alta coesão.

pt.wikipedia.org

A fábrica, que começou como um atelier produzindo violões, chegou a produzir outros instrumentos de cordas, como violas, violinos e bandolins.

pt.wikipedia.org

A obra foi escrita para trombones, oboés, violinos, viola e baixo contínuo, três solistas vocais (contralto, tenor e baixo) além de quatro partes para coro.

pt.wikipedia.org

Um dos únicos instrumentos a utilizar esta clave na sua escrita normal é a viola.

pt.wikipedia.org

Os restantes capítulos apresentados denotam a preocupação do restabelecimento de antigos costumes violados pelo próprio rei ou seus funcionários.

pt.wikipedia.org

A cidade conta com diversos músicos de diferentes estilos, que vão da música folclórica, modas de viola.

pt.wikipedia.org

O termo é usado para mudanças não graduais hipotetizadas por algumas teorias evolutivas antigas ou não-ortodoxas que violam conceitos da síntese evolutiva neo-darwiniana.

pt.wikipedia.org

Pessoas poderosas podem violar as normas, quebrar as regras relacionais e gerenciar as interações sem tantas consequências quanto as pessoas de menor poder.

pt.wikipedia.org