Tłumaczenia dla hasła „virtualmente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

virtualmente [virtuawˈmẽjʧi̥] PRZYSŁ.

virtualmente

virtualmente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Devido a imprinting, as cópias herdadas maternalmente destes genes são virtualmente silenciosas, somente as cópias paternas dos genes são expressadas.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, as duas moedas foram virtualmente indistinguíveis exceto em peso.

pt.wikipedia.org

Para ele, o real é possivelmente realizado, enquanto o atual é virtualmente atualizado.

pt.wikipedia.org

Muito comum, ocorre virtualmente em todos os habitats abertos e semi-abertos, aparecendo rapidamente em clareiras abertas em regiões florestadas.

pt.wikipedia.org

Ele argumentou que virtualmente toda sociedade que sobreviveu o fez ao treinar uma célula de seus filhos para serem dispensáveis na guerra, e no trabalho.

pt.wikipedia.org

A crise do petróleo mundial de 1973 afetou uma economia que havia se tornado virtualmente dependente da importação de petróleo.

pt.wikipedia.org

Também são extremamente lisas e brilhantes em virtualmente todas as espécies da família.

pt.wikipedia.org

Varsóvia é virtualmente arrasada como resultado do conflito.

pt.wikipedia.org

Ela é muito criticada por ser considerada ambígua, contraditória, e virtualmente impossível de interpretar.

pt.wikipedia.org

Com efeito, estão distribuídas em virtualmente todo o país, exceto em regiões nas quais a vegetação de caatinga é predominante.

pt.wikipedia.org