Tłumaczenia dla hasła „xícara“ w portugalsko » hiszpański słowniku

xícara [ˈʃikaɾa] RZ. r.ż.

xícara

taza r.ż.

xícara

pocillo r.m. LatAm

Przykładowe zdania ze słowem xícara

enrolou a xícara no jornal para não quebrar

envolvió la taza en el periódico para que no se rompiera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Outras formas frequentemente cozidas são copos, tigelas, bacias, xícaras e copos de frutas.

pt.wikipedia.org

As formas mais comuns são copos, tigelas, bacias, xícaras, jarros, copos de barriga esférica, potes pequenos, ritões, ânforas, filtros, garrafas e cerâmica zoomórfica.

pt.wikipedia.org

O ninho é profundo e possui forma de xícara, normalmente colocado em uma pequena árvore ou arbusto, forrado com grama.

pt.wikipedia.org

No modelo bola-e-xícara, essa seria a energia necessária para empurrar a bola para cima e sobre uma colina, onde ela cairia em um vale diferente.

pt.wikipedia.org

O menu inicial era muito simples: meio frango ou um frango inteiro com um pacote de tortilhas quentes e uma xícara de molho.

pt.wikipedia.org

Até que um dia a mãe oferece uma xícara de chá com madalenas, que ele de início recusa mas acaba aceitando.

pt.wikipedia.org

O coelho então conseguiu um plano colocando uma xícara de pimenta em toda a arma.

pt.wikipedia.org

Aprontam todas com o policial e com a vizinha que sempre vai à casa deles pedir uma xícara de açúcar.

pt.wikipedia.org

Nidifica em campos de capim alto, onde as fêmeas depositam de 5 a 6 ovos em um ninho em formato de xícara.

pt.wikipedia.org

Também produzia bules, xícaras, floreiras, vasos, pratos e peças especiais sob encomenda.

pt.wikipedia.org